اسم العائلة لايزال مسيطراً على أسماء الشركات السورية

[غسان]

اسم العائلة لايزال مسيطراً على أسماء الشركات السورية.. رجال أعمال يبحثون في التاريخ والجغرافية عن أسماء لامعة

نقلا عن الاقتصادي

• الشلاح يورث اسمه التجاري إلى أبنائه
• أنبوبا يؤسس شركة على أسماء أولاده
• القداح يختصر أسماء عائلته في أحد مشروعاته
• الكزبري تعاون شركتين أدى إلى ولادة إعمار سورية IGO


قال رجل الأعمال راتب الشلاح في حديث مع الاقتصادي: "أورثت لأولادي اسمي"، في إشارة واضحة للدلالة على الدور الذي يلعبه الاسم في عالم الأعمال، إلى جانب عوامل وعناصر أخرى، تستند إليها الشركات والمؤسسات الاقتصادية المختلفة. وإن كانت سورية لم تدخل بعد في عملية بيع وشراء الأسماء التجارية والماركات بالمعنى الحقيقي لهذه العمليات، إلا أن البحث عن اسم لشركة قيد التأسيس هو الشغل الشاغل لرجال الأعمال الذين يرغبون بتأسيس شركاتهم، خاصة بعد تطبيق أنظمة حماية الملكية، الأمر الذي فتح العيون على أسماء الشركات وتسمياتها.
يصل عدد الشركات المحدودة المسؤولية المسجّلة في سورية إلى 2307 شركات لغاية النصف الأول من العام الجاري الذي شهد تسجيل نحو 369 شركة محدودة المسؤولية، وخمس شركات مساهمة وبذلك يصل عدد الشركات السورية المساهمة إلى 370 شركة، حسب مدير مديرية الشركات في وزارة الاقتصاد والتجارة بشير هزاع.


المؤسسون الأوائل
ارتبطت الشركات السورية بأسماء مؤسّسيها الأوائل، ومنذ دخول الشركات إلى العمل وفق أنظمة وقوانين تفرض تسجيلها، اعتمد رجال الأعمال السوريون على تسمية شركاتهم بأسمائهم، وشكّلوا ما كان يطلق عليه آنذاك شركة فلان وأولاده أو وإخوانه، في منحى عكس التوجّه العائلي للشركات السورية الذي ظلّ سائداً حتى الآن.
وتُعدّ الشركات العائلية من أشهر الشركات في الاقتصاد السوري، فهناك شركات مشهورة تلتصق بأسماء وشهرة العائلات كجود التي تأسّست عام 1933، والحافظ والشلاح ودعبول وغريواتي وصباغ وكركور والعطار وحمشو....إلخ. فرئيس اتحاد غرف التجارة السورية السابق راتب الشلاح لديه شركة الشلاح، المتخصّصة بالتجارة العامة والحبوب، إذ كانت معظم الشركات تهتم بتجارة الحبوب في خمسينيات وستينيات القرن الماضي، ويتركز نشاطه اليوم في تجارة السيارات من خلال شركة الرخاء وكيل سيارات نيسان، وشراكته في العمل المصرفي من خلال المساهمة بتأسيس بنك سورية والمهجر.
لم تصل شركة سورية حالياً، إلى ما وصلت إليه بعض الشركات العالمية من تغليب اسم الشركة على الشركة نفسها، ولم يفصح رجل أعمال سوري واحد عن قيمة أصول شركته المعنوية وقيمة اسم شركته، ومع ذلك يصرّ الشلاح على قضية بناء الاسم وهو ما أورثه لأولاده، فاسم الشلاح اليوم من أهم الأسماء في عالم الاقتصاد السوري.


تحولان كبيران
قصة تسمية الشركات السورية مثيرة، وارتبطت زمنياً بالفترات والحقب التي عاشها الاقتصاد السوري، فبعد التحولين الكبيرين اللذين أعقبا الاستقلال، وهما فترة الوحدة مع مصر 1958ـ 1961، ومرحلة ما بعد 1963، تراجعت إلى حد كبير الأعمال الخاصة في سورية، وتركت مرحلة التأميم على وجه الخصوص أثرها العميق والواضح على مسيرة هذا الاقتصاد. واللافت أن شركات عدة تم تأميمها مازالت تحتفظ بأسمائها الأصلية ويعرفها عمالها بها ومنها: الشركة الخماسية (الشركة العامة التجارية الصناعية المتحدة)، وكذلك الشركة العربية المتحدة للصناعة (الدبس) التي كانت تعود ملكيتها لعائلة الدبس المشهورة بصناعة النسيج والورق، وكذلك شركة الغراوي للبسكويت التي أممت وتعود ملكيتها لعائلة الغراوي والتي مازالت تحتفظ باسمها.
في مطلع السبعينيات بدأ رجال الأعمال بتأسيس شركاتهم من جديد، وذلك وفقاً للمرحلة الاقتصادية الجديدة آنذاك والتي اعتمدت على التعددية الاقتصادية، وبدأت تظهر المجموعات الاقتصادية التي تنضوي تحت عباءة الشركات العائلية، ومنها مجموعة دعبول الصناعية الذي يملكها الصناعي محمد دعبول، والتي تعدّ من كبرى شركات القطاع الخاص في سورية، وبدأت نشاطها 1975. وكذلك شهدت الفترة تشجيعاً للقطاع الخاص للعمل في الاقتصاد الوطني، وتميزت تلك الفترة بغلبة الطابع العائلي على هذه الشركات، فمثلاً كنا نسمع عن ماركة غسالات مشهورة آنذاك وهي هنديكو والتي تعود ملكيتها لرئيس غرفة صناعة دمشق وريفها الأسبق يحيى الهندي. وسميت شركات كثيرة بناء على هذا المنوال مثل رجل الأعمال أبو الهدى اللحام الذي أطلق على شركته اسم لاهكو، وفي حلب أيضاً سمّى رجل الأعمال ليون زكي شركته باسم ليزاكو، مركز اللوازم الميكانيكية، والتي تأسّست عام 1973.


الجيل الثاني
ظهر الجيل الثاني من مؤسّسي الشركات السورية، وبدأ أبناء هذا الجيل بتأسيس شركاتهم وفقاً لمعطيات جديدة تتناسب مع المرحلة العتيدة، أبناء زهير غريواتي استمروا في عملهم الصناعي والتجاري من خلال مجموعة أبناء زهير غريواتي التي تعدّ من أكبر وأضخم المجموعات الاقتصادية في سورية، وحافظت عائلات مثل جود والحافظ على تسمياتها، وانطلق أبناء رجل الأعمال محمد صبحي الحلاق، لممارسة عملهم التجاري استمراراً لشركة محمد صبحي الحلاق وشركاه التي أسّسها محمد صبحي الحلاق عام 1990، وبعد وفاته عام 2002 استمر أبناؤه بالعمل بسياسة الشركة ذاتها والأهداف المرسومة، ولكن تحت اسم شركة أبناء محمد صبحي الحلاق التجارية. وفي سورية مازالت تسيطر الشركات العائلية على الاقتصاد، وما زالت الشراكات تسير ببطء، ويصرّ رجال الأعمال على تسمية شركاتهم بالاستناد إلى الجذور العائلية.


رومادا للاستثمار
مع الانفتاح الاقتصادي، ثمة شيء ما تغير، وشهد الاقتصاد السوري تحولاً جديداً ولكن ظلت الشركات المؤسسة تستند إلى الجذر العائلي. يروي رجل الأعمال عصام أنبوبا للاقتصادي قصة تأسيسه شركة جديدة باسم شركة رومادا للاستثمار، برأسمال ثلاثة ملايين ليرة سورية، وهي شركة استثمار وتطوير عقاري، وللوهلة الأولى يتساءل المرء عن معنى هذا الاسم؟ يقول أنبوبا: "اسم هذه الشركة (رومادا) يحمل الأحرف الأولى من اسماء أبنائي رامي ومارك وداني". وتوزعت حصص الشركاء بنسبة 15 بالمئة لكل واحد والبقية تعود ملكيتها لأنبوبا الأب أي 55 بالمئة، وبدأت الشركة بتأسيس سيريا مول في حمص، الذي يعد من المولات الضخمة.


على اسم العائلة
رجل الأعمال السوري موفق القداح الذي يملك مجموعة القداح يشير إلى أحد نشاطاته المتعلقة بالتطوير العقاري في الإمارات العربية، إذ تم شراء خمس قطع من الأرض استطاع تطوير واحدة منها وكانت باكورة مشاريعه العقارية وهو برج M.A.G 214، ويتحدث القداح عن معنى ودلالة هذه التسمية: يرمز الرقم 2 فيه إلى زوجتيه، والرقم 14 إلى أبنائه، خمس ذكور و9 بنات، فيما تدل أحرف M.A.G إلى الأحرف الأولى من اسمه موفق M، واسم الوالد أحمد A، والعائلة قداح G. تأسّست مجموعة ماس الاقتصادية 1980 والتي تحوّل اسمها مؤخراً إلى ماس للاستثمار هي من المجموعات الضخمة في السوق السورية في مجال التصنيع والتوزيع، وينضوي تحتها نحو 12 شركة متعددة النشاطات إذ أقامت ماس تحالفات وشراكات مع شركات عربية وأجنبية، ويدلل رجل الأعمال السوري فراس طلاس رئيس مجلس إدارة المجموعة عن اختيار اسم ماس كونه يجمع شعار: من أجل سورية.


من التاريخ
يعرف أن السوريين مولعون بالتاريخ، وتختزن ضمائرهم وعقولهم أسماء راسخة تركت بصماتها في التاريخ العربي، ويستثمر هؤلاء الأسماء في تسمية شركاتهم مثل بلقيس وزنوبيا. وعن سبب اختيار اسم شركة بلقيس للسيراميك يوضّح نائب المدير العام محمد مروان أورفه لي: إن بلقيس ملكة سبأ، الملكة القوية التي امتد نفوذها حتى بلاد فارس ومابين النهرين وذلك قبل الميلاد، كما أنها الملكة التي استضافها النبي والملك الحكيم سليمان في قصره الذي شيّده من زجاج وأجرى من تحته الماء، واستطاعت بلقيس أن تأسره بحسنها وقوتها فاتخذها زوجة له. تأسست الشركة في 2000 واستحقت منتجاتها ـ كما يعبر أورفه لي ـ أن تحمل اسم بلقيس بكل ما يرمز له هذا الاسم من قوة مع شاعرية وجمال. وكذلك هو الأمر مع شركة زنوبيا لصناعة السيراميك وأطقم الحمامات لصاحبها عبد الرزاق السحار، الذي يرتبط اسمها بملكة تدمر زنوبيا.


باب إضافي
كما يبدو لافتاً أن تضاف معالم جديدة للمدن السورية ولا سيما دمشق، فدمشق المشهورة بأنها أقدم المدن المأهولة عالمياً، تتميز بأوابد أثرية وتاريخية مشهورة أبرزها أبوابها السبعة وهي: باب توما، باب العمارة أو الفراديس، باب كيسان، الباب الصغير، باب شرقي، باب مصلى، باب الجابية. وعندما قررت شركة إعمار الإماراتية ومجموعة الاستثمار لما وراء البحار السورية الاستثمار في سورية دخلتا في مشروع ضخم هو البوابة الثامنة، الذي تبلغ كلفته 26 مليار ليرة سورية ويعد المجمع الأول من نوعه في العاصمة السورية، ويضم مرافق سياحية وتجارية وترفيهية متكاملة، ويستوحي المشروع تصميماته المعمارية من مدينة دمشق الأثرية والمستمدة من فن العمارة الإسلامية التقليدية، حيث يتميز بوجود بوابة مرتفعة على الطراز المعماري القديم تشكل المدخل الأساسي إلى الساحة الرئيسية فيه. الشركتان المنفذتان للمشروع أسستا شركة جديدة في سورية أيضاً هي إعمار سورية IGO ، وبذلك استفادت الشركتان من الإرث التاريخي لدمشق بتسمية مشروع لها، وتأسيس شركة تستثمر اسم سورية. يقول عضو مجلس الإدارة المفوض لشركة إعمار الاستثمار لما وراء البحار - IGO أنس الكزبري: "البوابة الثامنة هي إحدى المشاريع السورية التي نفخر بأنها الأولى والرائدة في مجال التطوير العقاري في سورية، وجاءت كثمرة للتعاون بين شركة إعمار العقارية الإماراتية ومجموعة الاستثمار لما وراء البحار السورية لتكتسب في النهاية اسم شركة إعمار سورية IGO."


نطاق جغرافي
حاول رجال الأعمال استثمار النطاق الجغرافي لتسمية شركاتهم، وبلا شك كان لشركة سيرتيل السبق في مجال قطاع الاتصالات، وكذا هو الأمر في قطاعات ثانية فهناك على سبيل المثال شهبا مول في حلب، وسيريا مول في حمص، وعند تأسيس الشركات القابضة التزم رجال الأعمال المؤسسون لهذه الشركات النطاق الجغرافي كشام القابضة وسورية القابضة والشرقية التي أعلن عن الرغبة في تأسيسها بالمنطقة الشرقية. كما استند بعض رجال الأعمال إلى تسميات جغرافية بحتة مثل تسمية شركة الجبل للعصير الطبيعي، وهي شركة مساهمة في السويداء التي توصف بأنها الجبل، والأمر ذاته يمكن سحبه على المناطق الأخرى سيما الساحلية منها. ما يعكس أن النطاق الجغرافي هو محط اهتمام رجال الأعمال السوريين الذين يرغبون في إطلاق شركاتهم.
كما أن المرحلة الحالية تشهد تسميات الشركات الجديدة بأسماء أولاد رجال الأعمال غالباً، خاصة رجال الأعمال الذين ينوعون من نشاطاتهم الاستثمارية، واستطاعات الاقتصادي أن تؤكد ذلك في ملفها المنشور بالعدد 83 عن الأطفال المستثمرين في سورية، وتبين للاقتصادي أن معظم الشركات التي دخل فيها الأبناء كشركاء مع آبائهم من خلال حصص معينة سميت غالباً باسم أحد الأبناء. ومنهم على سبيل المثال رجل الأعمال شكري صقال الذي أسس شركة جويلا للتجارة باسم ولديه جويل وهاني. وشركة حيدر للتجارة التي أسسها رجل الأعمال إياد حيدر لابنتيه تاج وراية.

اسم الشركة
أياً كان اسم الشركة، فالأبرز بالموضوع هو نشاطها وطبيعتها وشكلها القانوني، إلا أن قانون الشركات السوري رقم 3 لعام 2008، بيّن الطرق الواجب اتباعها والتسلسل المطلوب لتسجيل الشركات، وحدّد القانون في مادته رقم 11 أحكام اسم الشركة، واشترطت المادة أن يكون اسم الشركة وفق الأحكام القانونية الخاصة بها، وأكّدت أنه لا يجوز تسجيل الشركة باسم مخالف للآداب العامة أو النظام العام كما لا يجوز تسجيل أي شركة تحت اسم سبق أن سجلت به أي شركة أخرى في سورية أو شركة ذات شهرة عالمية أو تحت اسم يشبهه إلى درجة قد تؤدي إلى لبس أو غش أو غموض، ولأمين السجل رفض تسجيل شركة تحمل مثل هذا الاسم في أي حالة من تلك الحالات، ويحق لكل ذي مصلحة الاعتراض أمام المحكمة المختصة فيما لوسبق له أن سجّل شركة بالاسم نفسه.

اسم السيارة

معنى السيارة

كابريس
النزوة أو الهوى
كورفيت
سفينة حربية سريعة
كاديلاك
اسم لمستكشف فرنسي وحاكم إداري
اسكاليد
تسلق الأسوار أو الحصون
يوكن
اسم مدينة في ولاية أوكلاهوما الأميركية

تاهو
اسم بحيرة تقع على الحدود بين ولايتي كاليفورنيا ونيفادا
كامري
التاج بالياباني
همر
المطرقة
ايسكيب
الهروب
جاكوار
الفهد
مرسيدس
الجميلة
موستنج
الفرس الأبيض
ثندربيرد
الطير الجارح
تورس
الثور بالإسباني
الجمس
الضاحية أو الحي السكني
ميركوري
عطارد
ليجند
الأسطورة
كراون
التاج باللغة الإنكليزية
رينج روفر
الموضة
رانجلر
الكاوبوي
فريستايل
الشكل الحر
جراند ماركيز
بحيرة في جنوب إفريقيا
كوماندور
الرئيس أو المغوار
فانتوم
الشبح
Adobe
اسم نهر
Canon
إله الرحمة
أديداس
اختصار المقاطع الأولى من اسم مؤسسها وعائلته
DHL
الأحرف الأولى من أسماء عائلات المؤسسين الثلاثة للشركة AdrianrDalseya,
Larry Hillblom - Robertlynn.

Fuji
الجبل العالية
Hewlett Packard) HP)
نتاج الرهان
Hitachi
الضوء الساطع
kodak
عنوان.. اللا معنى
Mercedes
ابنة التاجر
Opel
حكاية البدايات
Nintendo
مناجاة الآلهة
Nokia
اسم مدينة فنلندية
Nike
إلهة النصر
Philips
اللمبة الأولى
Samsung
ثلاث نجمات
Rolls -Royce
المؤسسان Charles Rollse وHenry Royce
Suzuki
حسب مؤسسها Michio Suzuki
Siemens
عالم ومخترع
Yamaha
الوقع الموسيقي
ميتسوبيشي
الجواهر الثلاثة
YAMAHA
حد الجبل
CASIO
خلف شجرة السنديان
Chevrolet
بطل سويسري في سباق السيارات واسمه لويس شفروليه
Citroën
رجل صناعي فرنسي
Daewoo
البيت العظيم أو الكون العظيم باللغة الكورية
Daihatsu
السيارة الأولى باللغة اليابانية
Datsun
اختصارات من أسماء المموّلين للشركة وارتباطهم بمفهوم الشمس الأزلي
Honda
اسم عائلة مؤسس الشركة سويتشير وهوندا
Hyundai
الحداثة ومواكبة العصر باللغة الكورية أو العصر الحالي
Kia
باللغة الكورية تعني قادم من آسيا
Lada
من اسم آلهة سلوفاكية
Mitsubishi

باللغة اليابانية ثلاثة أشكال تشبه المعين أو المعينات الثلاثة

Nissan

الصناعة اليابانية

Škoda

اسم مدير الشركة إيميل سكودا

Subaru

اسم مجموعة من النجوم تسمى الأخوات السبعة وتمثل الشركات السبعة

Volkswagen

سيارة الشعب باللغة الألمانية

Volvo

باللغة اللاتينية تعني أنا أتدحرج وتشير للكرة

Infiniti

اللامحدود أو اللانهاية

Lexus

الترف والرفاهية

Land Rover
المتجول بالأرض
Land Cruiser

مستكشف الطريق

Lancer

رامي الرمح

لامبرغيني
تعني الثور الهائج وأيضاً صاحب الشركة من عائلة اسمها لامبرغيني (فيورتشو لامبورغيني)