امثال حلبية

[غالب]

امثال حلبية

1- الأكل والهزيمة ماعليها عزيمة .
لاحاجة أن يدعى الإنسان الى كل من الأكل والهزيمة لأن له من حبه للحياة والبقاء مايدعوه الى كل منهما

2- هذا أكل ملوك مو اكل ديوك
يقوله البائع لمن يريد شراء الشيء الحسن بثمن بخس

3- اكل ومرعه وقلة صنعه
هذا واضح مابدو شرح

4- يقبر أمو لو فتح تمو لكان أكل الحكيم وأمو
لهذا المتل حكاية : ذهبت امرأة بابن لها إلى الطبيب فسالها :
هل أكل شيئا ؟ فأجابت : يقبر أمو مافتح تمو أكل رغيفين بشي ورغيفين بلا شي ورغيفين بزيتون ورغيفين بعطون , فقال لها الطبيب : يقبر أمو لو فتح تمو ..............
يقال في الكبير البطن الذي يزعم ان أكله قليل

5- الأكل على قد المحبة
وهاد المتل كلنا منعرفوا طبعا


عصفور قاعد عالبركة عم يضحك عالناس وهوه ضحكة ..

الله يوفق لنسفق , وفي مقولة تانية , الله يسعدو ويبعدو ..

فلان بياكل متل رقص نانتي ,, يعني أكلو قليل ..

العيشة مع البهيم داء سقيم ..

العين مغرفة الكلام ..

طعمي التم بتستحي العين ..

قاضي الولاد شنق حالو .


- صار للشوحة مرجوحة ولأبو بريص بقاب

- اللي متلنا تعو لعنا.

ضحكة عنزة عا باب المسلخ

- اللي مابحبك حٍبّوا وقعود جنبوا ، كول من أكلو وحروق قلبو

اذا كنت بحبك بستر عيوبك واذا كنت ببغضك بكتر من ذنوبك

-ضرب الحبيب زبيب ، ساعة بيوجع وساعة بطيب

-أحسن ماتاكل حلاوة منفوش ، روح رقع بابوجك المبخوش
حلاوة منفوش : نوع من الحلاوة الطحينية يجعل فيها شي من المعجنات . يقال للفقير الذي ينفق
ماعنده على شيء يمكن الإستغناء عنه .

مو كل من صف صواني قال أنا حلواني
ليس كل من تشبه بغيره في أمره يكون أهلا له
وهي أخر 3 أمتال على الحماية ............

الحماية حمّى ، وبنت الاحمى عقرب مسمّه ، والحمو عنكبوت يبني في البيوت .

- صبر الحماية عَ الكنة كرسي في الجنة
-مكتوب على باب الجنة ، عمرها حماية ماحبّت كنة

10-في حماية بدها رز وكماية وفي حماية بدها لق ....fdfd4567
رز وكماية : طعام فاخر ، لق: ضرب ، .... (فارسية)حذاء
من كتر همو أخد وحده اكبر من امو


-اللي بزورنا بحل البركة , واللي مابزورنا بخفف لبكة

-خبز وجبن وراحة ولا جيجة وصياحها

-الرزق اللي ماهو في بلدك لا هو إلك ولا هو لولدك .

-روح يادرويش نومتك على الريش وتحت العريش

الدرويش : الفقير , يقال للمسكين السعيد على فقره .

- لو يكون فيه خير مارماه الطير .
ذلك أن الطير لايرمي إلا ماذهبت فائدته , يضرب لما يجود به البخيل

-خبزنا شعير وخبزكم شعير ليش القال والقيل ؟

الحيط الواطي كل الناس بتركبوا
المتواضع المتذلل يغري الناس بالإعتداء عليه

--بدك تشوف العجب جيب البحر لحلب .

-الحش بدو رش .
( يقال للاكول فإنه يشرب ماء كثيرا : يعني اللي بياكل كتير بدو يشرب مية كتير : )

-قالوا للحرامي احلف يمين . قال لهم : قرب الفرج من عند ألله .
-متل حبل الغسيل ملولح .
يقال في الطويل القامة وهو هزيل متراخي الاوصال .

-حبله ومرضعة وقدامها اربعة , وطالعة للجبل تطلب دوا للحبل .
يضرب للإنسان يحمله الطمع على استغلال ماعنده وهو كثير فيكلف نفسه الجهد ليطلب الزيادة .

-إن حبيت حبّ أمير , وإن نشلت انشول حرير حتى اذا اتهموك يتهموك على شي كثير
وهناك من يضيف وان ضربت اضروب كبير

[طالب البركة]

كنت اتمنى ان يُفتح هكذا موضوع في غير هذه الظروف حتى اكتب دون تأنيب للضمير

لكل بلد الكثير من الامثال منها ما هو صحيح وسليم ومنها ماهو ضار ولا يتوافق لا مع ديننا ولا اخلاقنا
مثل " اذا شفت اعمى طبّو مانك اكرم من ربّو " !!
وللأسف البعض يعتبر هذه الامثال " دستور " ويتقيد بها ويحترمها ربما اكثر من كلام النبي عليه الصلاة والسلام
علما انها اُلـّفت ايام جدّي وجدّك , في فترات كان الجهل منتشر بين الناس في جميع النواحي

وللمناسبة هناك كتاب "مُسلّي" يجمع قسم كبير من امثال حلب واسماء الحارات والاكلات والعادات والاهازيج والهناهين والحكايا القديمة والطـُرف والنهفات "والشتائم" و.....
وكلها عن اهل حلب القدماء
الكتاب في سبع مجلدات كبيرة عند والدي منها اربع (يا حيف على ثمنها)
جمعها خير الدين اسدي وعلى ذمّته , مدرس اللغة العربية (مواليد 1900)
علما ان فيه بعض الدس والتلفيق , والرجل هناك اشارات استفهام عن علاقته باليهود

وجدت هذا الرابط للتحميل 22 MB
http://almaktabah-up.net/up1/do.php?id=150