قاموس المصطلحات الماليه انجليزي - عربي - الأسهم السورية ( المضارب السوري)

08-04-2012, 03:04 PM

najm

عضو أساسي

تاريخ التسجيل: Feb 2012

الدولة: دمشق

المشاركات: 2,622

شكراً: 11,259

تم شكره 10,419 مرة في 2,584 مشاركة

قاموس المصطلحات الماليه انجليزي - عربي

قاموس المصطلحات الماليه انجليزي - عربي
قاموس المصطلحات المالية

ASK RATE
الطلب ، الرغبة بالبيع عند سعر معين.

BAR CHART
نوع من الرسوم البيانية و الذي يتكون من أربع نقاط رئيسية1) أعلى سعر (2) أقل سعر و والتي يتكون منها العامود الرأسي؛ (3) سعر الافتتاح ، و الذي يظهر على هيئة خط أفقي صغير على يسار العامود؛ (4) و سعر الإغلاق ،و الذي يظهر على هيئة خط أفقي صغير على يمين العامود

BEAR
الذي يعتقد بأن أسعار السوق سوف تنخفض.

BEAR MARKET
سوق تتسم بانخفاض الأسعار.

BID RATE
العرض، الرغبة بالشراء عند سعر معين.

BROKER
وسيط يتناول طلبات المستثمرين لشراء وبيع المستندات المالية مقابل عمولة .

BULL
شخص يعتقد بأن أسعار السوق متجهة صعوداً.

BULL MARKET
سوق تتسم بارتفاع أسعارها.

CABLE
كلمة عامة تقليدية متبادلة بين المتاجرين تدل على أسعار صرف الجنيه البريطاني/ الدولار.

CALL RATE
سعر الفائدة على عقود الشراء: أسعار يومية للفائدة بين البنوكً.

CANDLESTICK CHART
نوع من الرسوم البيانية و الذي يتكون من أربعة أسعار رئيسية: أعلى سعر، اقل سعر ، سعر الافتتاح ، و سعر الإغلاق. و تتكون أعمدة الشمع من سعر الافتتاح و سعر الإغلاق. لتوضيح أن سعر الافتتاح أعلى من سعر الإغلاق ، يترك العامود فارغاً ، ولكن إذا كان سعر الإغلاق أعلى من سعر الافتتاح يكون العامود ممتلئاً.

CFD (Contract for Difference

عقد مقابل الفروقات: اتفاقية بين طرفين لتبادل الفروقات، عند إبرام عقد، بين السعر الافتتاحي والسعر النهائي للعقد ، مضروباً بعدد (الوحدات) المحدد بالعقد.

CLOSING PRICE

آخر سعر وصل إليه العقد عند نهاية جلسة المتاجرة به.

COMMODITY

أي سلعة يتم تصميمها و الموافقة عليها من قبل هيئة المتاجرة بسوق التداول و ذلك بحسب تعليمات سوق التداول.

CONTRACT MONTH

يوضح الشهر و السنة التي ينتهي بها صلاحية عقد آجل. و تسمى أيضا (Delivery Month).

CONVERTIBLE CURRENCY

عملة قابلة للتحويل: العملة التي يمكن تحويلها ، بدون أي عائق ، إلى عملة أخرى ، أو مقابل الذهب ، بدون تفويض خاص من السلطة المختصة.

COMMISSION

رسوم العمليات التي يتقاضاها الوسيط المالي.

CONFIRMATION

وثيقة متبادلة بين الأطراف المختلفة بعملية معينة موضح بها شروط إجراء تلك العملية.

CONTRACT

وحدة قياسية للمتاجرة.

CORRECTIONS

اتجاه معاكس لتحركات السعر و التي عادة ما تنتج عن جنى الأرباح. وهى تحركات تقنية لابد من حدوثها و يمكن قياس مقدارها قبل حدوثها عن طريق مقياس (Fibonacci correction ratios).

COUNTER - PARTY

الطرف الآخر: الطرف أو البنك الذي يتم التعاقد معه.

CREDIT CHECKING

فحص الملاءة المالية: تعتبر الملاءة المالية عنصراً حاسماً عند المتاجرة، ونظراً لانتقال الأموال من طرف لآخر فانه من المهم التأكد من إن للطرف الآخر المقدرة لإتمام الصفقة ، ويتم فحص الملاءة المالية عندما يتم الاتفاق على السعر ، فإذا لم تكن الملاءة جيدة فلن تتم الصفقة.

CROSS RATE

سعر الصرف المعاكس/المضاد: هو سعر التبادل بين عملتين ويتم تكوينه عادة من أسعار التبادل الفردية لكلا العملتين مقارنة بسعر الدولار الأمريكي.

CURRENCY

أي نوع من الأموال تصدر عن طريق الحكومة أو البنك المركزي وتستخدم كقوة نقدية للمبادلات التجارية.

CYCLES

تغييرات دورية حيث تعود نقطة معينة إلى منطقة بدايتها. ويعتقد بأن تحركات معينة للأسعار تعود و تظهر مرة أخرى و ذلك بحسب مؤشر (Fibonacci Sequential numbers) ، مما يمكّن التنبؤ بحدوثها. و عادة ما تستخدم في تقدير توقيتات التحركات المتوقعة للسوق أو التغييرات المعاكسة.

DAY TRADING

انه مصطلح يدل على فتح وإغلاق مركز معيّن مراكز معيّنة) خلال يوم متاجرة واحد.

DEALER

شخص يكون طرفاً أساسيا أو طرفا مقابلاً لعملية تجارية. و يمثل الطرف الأساسي جزءاً من العملية حيث يسعى لجني الربح من الفارق بين سعر العرض و الطلب عن طريق إغلاق المركز بعملية لاحقة مع طرف آخر. و لكن بالعكس بالنسبة للوسيط المالي الذي يمثل شخص أو شركة تقوم بجمع البائع و المشتري مع بعضهم البعض وذلك مقابل رسوم أو عمولات.

DERIVATIVES

"معاملات متاجرة مشتقة" هي متاجرة مشتقة من بعض السلع القائمة الأخرى مثل الأسهم والسندات والعملات والسلع الأخرى ويمكن أجراء المعاملات المشتقة إما عبر أسواق المتاجرة أو خارجهاً (OTC) علماً بأن المعاملات المشتقة عرضة لمخاطر ائتمانية أوسع نطاقاً نظراً للتعامل بها مباشرة مع الطرف الآخر بدلاً من السوق المالي، وتشتمل أمثلة المعاملات المشتقة على الخيارات (Option) ومقايضة أسعار الفائدة وغيرها.

DIVERGANCE

عندما يفشل نوعين من المؤشرات في تحديد اتجاه معين للسعر ، يكون ذلك مؤشراً لتحرك تصحيحي كبير للسوق أو لتحرك بالاتجاه المعاكس. و بالغالب ما تصدق جميع التوقعات لجميع تشكيلات (double-tops/bottoms) و ( triple-tops/bottoms).

EURO

العملة المستخدمة داخل الاتحاد الأوربي (EMU-European Monetary Union) وذلك كبديل لما كان لدى (ECU- European Currency Unit).

EURODOLLARS

أرصدة دولارية في مصارف أوروبية: دولارات أمريكية مودعة لدى بنك/ بنوك خارج الولايات المتحدة حتى و إن كان هذه البنوك تابعاً لبنك أمريكي، وبناء عليه يعتبر هذا الإيداع خارج نطاق الولاية القضائية للولايات المتحدة.

EUROPEAN CENTRAL BANK (ECB

البنك المركزي للاتحاد الأوروبي الجديد.

EXPIRATION DATE

اليوم الأخير للمتاجرة بالعقود الآجلة.

FEDERAL RESERVE (Fed)

البنك المركزي للولايات المتحدة الأمريكية.

FILL OR KILL

نفذ أو الغي: أمر يضعه العميل يحدد فيه السعر للتنفيذ أو الإلغاء.

FLAT/SQUARE

مستوي / متعادل: أن يكون الوضع مستوي أو متعادل يعني أن لا يكون هناك عقود بالاتجاه الطولي (Long) أو عقود بالاتجاه القصير (Short) ، أو أن لا يكون هناك أية مراكز مفتوحة، أو أن تكون جميع المراكز لاغيه لبعضها البعض.

FLOATING INTEREST RATE

سعر فائدة عائم: أي سعر فائدة متقلب وفق تحركات الفائدة بالسوق.

FOREIGN EXCHANGE MARKET (Fx/Forex

سوق تجارة العملات الاجنبية: شراء وبيع العملات الأجنبية حيث تعرض غالبية أسعار التبادل مقابل الدولار الأمريكي، وإذا تم التعامل بعملات أخرى (مثل الجنيه البريطاني / الفرنك السويسري) فإنها تعرف عندئذ بأنها أسعار صرف مشتقة (Cross Rate).

Forex (See FOREIGN EXCHANGE MARKET

كلمة مختصرة للدلالة على سوق تجارة العملات الأجنبية (انظر أعلاه).

FORWARD

(عقد آجل) صفقة تبدأ في تاريخ متفق عليه بالمستقبل، أي أن " عقد ثلاثة شهور " للجنيه البريطاني/ الدولار يبدأ بعد 3 أشهر من تاريخ الصفقة.

FRONT AND BACK OFFICE

غرفة المتاجرة الأمامية والخلفية:"غرفة المتاجرة الأمامية " تعنى عادة الغرفة التي تتم فيها المتاجرة ، بينما تعنى "غرفة المتاجرة الخلفية" المكان الذي تتم فيه تسوية الصفقات.

FUNDEMENTAL ANALYSIS

دارسة لتحركات السوق قائمة على مبدأ "الأسباب و النتائج" وذلك بناء على عدة عوامل تختص بالأخبار و الأحداث العالمية السياسية و التجارية

FUTURES

الاتجار الآجل: تعنى الاتجار بالسندات المالية أو العملات أو السلع حسب قيمتها المستقبليةً أو حسب تسليمها في تاريخ في المستقبل.

FUTURES CONTRACT

عقود آجلة: عقد قانوني قياسي مبرم لبيع أو شراء سلعة أو متسندات مالية الخ في تاريخ لاحق بالمستقبل.

Fx (see FOREIGN EXCHANGE MARKET

كلمة مختصرة للدلالة على سوق تجارة العملات الأجنبية (انظر أعلاه).

GTC (Good Till Cancelled

صالح إلى حين إلغائه: أمر يودع لدى الوسيط لإتمام الشراء أو البيع بسعر محدد، ويظل الطلب قائماً إلى حين إلغائه بواسطة العميل.

__________________
لطف حديثك فالنفوس مريضة
ومن الكلام محنن ومجنن

التعديل الأخير تم بواسطة najm ; 08-04-2012 الساعة 03:06 PM

10 أعضاء قالوا شكراً لـ najm على المشاركة المفيدة:

مجرد إنسان (04-05-2012), arnouri (08-04-2012), beautiful life (09-04-2012), economic opinion (08-04-2012), hesham (07-05-2012), omar1964 (22-10-2013), sooadchamden (08-05-2012), Tigerssound (07-05-2012), عابر مجيب (08-04-2012), نضال العلي (09-05-2012)

08-04-2012, 03:07 PM

najm

عضو أساسي

تاريخ التسجيل: Feb 2012

الدولة: دمشق

المشاركات: 2,622

شكراً: 11,259

تم شكره 10,419 مرة في 2,584 مشاركة

رد: قاموس المصطلحات الماليه انجليزي - عربي

HEDGING

حماية المراكز: عملية اجراء صفقة مالية لتحمى ضد مخاطر الخسارة في صفقة أخرى. ومثل على ذلك هو بيع عقد بالاتجاه القصير (Short Selling) ليعكس صفقة تم شرائها سابقا أو شراء عقد بالاتجاه الطويل (Buying Long) ليعكس صفقة ذات بيع بالاتجاه القصير (Short Sale) .

HIGH/LOW

مرتفع / منخفض : هو أعلى أو أدنى سعر لسلعة مالية تم الاتجار به خلال يوم متاجرة واحد.

INDICATED AND FIRM PRICES

الأسعار المبينة والمؤكدة: إن السعر "المبين" هو سعر غير "مؤكد". ان السعر المبين هو سعر للعلم فقط ، ولضمان تثبيته يجب أن يؤكد .

INITIAL MARGIN

الهامش المبدئي: هو مبلغ الإيداع الذي يجب على العميل تقديمه قبل إجراء أي صفقة.

INSTRUMENT

عقد يتم المتاجرة به.

INTEREST RATE SWAPS (IRS

مقايضة فائدة العملة: صفقة تجارية يتبادل طرفاها الفائدة الثابتة والعائمة مع بعضهما ، ويمكن اعتبار هذه الصفقة مثل قرضين متوازيين احدهما ثابت والآخر عائم ويمكن تحديد السعر العائم مقابل سعر الفائدة بين البنوك في لندن بينما يتم دفع الفروقات بين السعرين بالاتجاه المناسب عند كل تجديد. وفى حال مقايضة فائدة العملة لعملة معينة فأنة لا يتم تبادل المبالغ الأساسية بل فائدة العملة.

INTRODUCING BROKER (IB

وسيط معرّف: هو شخص أو شركة تلتمس أو تقبل طلبات شراء أو بيع لعقود آجلة وآنية أو طلبات تبادل العملات ألأجنبية ولكن لا تقبل النقود أو الأصول الأخرى من العملاء لمساندة هذه الطلبات.

LEVERAGE

الرافعة المالية: هي القدرة على التحكم بكميات كبيرة من العملة / السلع بواسطة رأسمال صغير نسبياً.

LIBOR

سعر الفائدة المعروضة بين البنوك في لندن: وتعتبر هذه نقطة مرجعية مستخدمة في معاملات مقايضة أسعار العملة لتحديد الجانب العائم من المعاملات المشتقة كما تستخدم كنقطة مرجعية لغالبية عمليات المتاجرة حول العالم.

LIMIT ORDER

هو امر يعطى مسبقا ، للبيع بالمستقبل ، بسعر متّفق عليه سابقا.

LIQUID/ILLIQUID MARKET

السوق السائلة أو غير السائلة: السوق السائلة هي حالة عندما يكون فيه الامتداد بين سعر العرض والطلب قليل. كما أنها يمكن أن تعني أن عدد المؤسسات المالية التي تقوم بالمتاجرة بالسوق هو عالي. السوق الغير سائلة هي السوق التي تكون عكس ذلك.

LIQUIDATION

إغلاق مركز مفتوح عن طريق تنفيذ عملية مقابلة.

LOT

مصطلح يطلق على عدد من العقود ، على سبيل المثال: شراء 5 عقود / لوتس.

MANAGED ACCOUNT/DISCRETIONARY ACCOUNT

حساب مدار: ترتيب ما ، يعمل بموجبه صاحب الحساب على إصدار سند توكيل لشخص ما ـ غالباً وسيط ـ لاتخاذ قرارات المتاجرة نيابة عنه.

MARGIN

هامش: هو المبلغ المسحوب مؤقتا من حساب العميل ، عندما يقوم بفتح صفقة مالية ، وهو سبيل الضمان لتغطية الخسائر ـ إن حدثت ـ التي قد تنجم من عمليات المتاجرة التي يقوم بها العميل وتتم إعادتها إلى حساب العميل عند إغلاق الصفقة.

MARGIN CALL

طلب إضافة أموال: يطلب من العميل إيداع أموال إضافية لإعادة مستوى ودائعه اللازمة إلى الحد الأدنى احتياطاً من التقلبات المعاكسة المحتملة بالأسعار في السوق.

MARK TO MARKET

تحديد قيمة المراكز بموجب السوق : هي الطريقة التي يتم بموجبها تقييم المراكز المفتوحة للعميل حسب سعر السوق في وقت محدد من كل يوم عمل .

MARKET MAKER

صانع السوق: هو مستحدث سوق حيث يقوم بعرض أسعار البيع و الشراء لصالحة الخاص وبالتالي يقوم بإدارة دفتر المتاجرة الذي لديه بنفسه.

MARKET RISK

التعرض لأخطار تقلبات السوق.

MINIMUM PRICE FLUCTUATION

أقل تغير للسعر ممكن حدوثه عند متاجرة عقد معين ، و عادة ما يسمى " تيك" (tick). و هي أقل وحدة للتغير بالسعر للسلعة التي يتاجر بها

OFFSET

عوضا عن : اتخاذ مركز آجل آخر معاكس للمركز المبدئي أو الافتتاحي.

ONE CANCELS OTHER ORDER

أمر يلغى أمر أخر: الحالة التي يؤدي فيها تنفيذ أمر إلى الالغاء التلقائي لأمر سابق.

OPEN POSITION

مركز مفتوح : الصفقة التي لم يتم تسويتها بالمقابل بصفقة معاكسة.

ORDER

أمر: أمر أو تعليمات لإجراء متاجرة.

OVER- THE-COUNTER MARKET (OTC

متاجرة خارج سوق التبادل:هي حالة يتم عبرها شراء وبيع السلع المالية مثل العملات الأجنبية والسندات والبنود الأخرى خارج السوق المالي ، بواسطة الهاتف ووسائل الاتصالات الأخرى.

PIP or POINTS

نقاط : بالاستناد إلى سياق النص فانها تعني نقطة اساس واحدة من السعر أي 0.0001

POSITION

مركز: انه مركز فى سوق يقام بالتعبير عنة بالشراء أو البيع .

QUOTE

سعر للسوق يستخدم بهدف المعرفة فقط

RATE

سعر لعملة معينة بالمقارنة مع عملة أخرى ، و يستخدم هذا النوع من الأسعار بهدف المتاجرة.

RESISTANCE (RESISTANCE LEVEL

مقاومة ـ مستوى المقاومة: مستوى السعر الذي يتوقع فيه إتمام عملية البيع.

RISK

التعرض لتغييرات غير محددة المقدار، و التي عادة ما تحمل مفهوماً سلبياً. ( مخاطر )

ROLLOVER

التدوير: الوضع الذي يتم فيه نقل الصفقة إلى قيمة تاريخية أخرى (Value Date) بالاستناد إلى أسعار الفائدة التفاضلية بين عملتين مشتركتين بالمتاجرة.

SETTLEMENT

عملية التسجيل لصفقة معينة بالسجلات المخصوصة ، مع ذكر جميع الأطراف المعنية بها. بالنسبة لتسجيل صفقات المتاجرة بالعملات يمكن أن تتضمن أو لا تتضمن تبادل مادي للعملات.

SHORT

" التوجه القصير": المركز بالسوق حيث يبيع فيه عميل سلعة لا يمتلكها في حينه، أي أن يبيعها قبل أن يشتريها. فإذا كان المتاجر "قصيرا بالدولار" فهو باع الدولار بمستوى سعر معين متوقعاً أن يقوم لاحقا بشرائه عندما ينخفض سعره.

SPECULATOR

مضارب: مشارك بالسوق يحاول جني الأرباح من جراء شراء وبيع عقود آجلة ، بسبب توقعاته لتحركات الأسعار لاحقاً.

SPOT

فوري : تدل عادة على سعر السوق اللآني ، (السعر خلال يومين) لسندات / سلع مالية.

SPREAD

الفارق: هو فرق السعر بالنقاط (PIPS) ، بين سعر العرض وسعر الطلب.

STERLING

مصطلح باللغة العامية يطلق على الجنية الأسترلينى.

STOCK INDEX

مؤشر الأسهم : مؤشر مستخدم لقياس وبيان التغييرات في قيمة مجموعة مختارة من الأسهم.

STOCK MARKET

سوق الأسهم : السوق الذي يتم فيه شراء وبيع الأسهم.

STOP ORDER/STOP LOSS ORDER

أمر إيقاف/ أمر إيقاف الخسارة: هو أمر بيع أو شراء يحدد مسبقا وينفذ عندما تصل السوق إلى سعر معين حدده العميل.

SUPPORT or SUPPORT LEVEL

مساند/ المستوى المساند: مستوى السعر الذي يتوقع فيه إبرام عملية الشراء.

SWAPS

المقايضات : تستخدم المقايضات لاستبدال عملة بعملة أخرى ثم عكسها ثانية خلال مدة زمنية محددة. يشير احتساب سعر المقايضة إلى فروقات أسعار الفائدة بين عملتين أساسيتين.

TECHNICAL ANALYSIS

تحليل تقني : تحليل يستند إلى التحركات بالسوق عبر دراسة الرسومات البيانية وحركة متوسط الأسعار وحجم التبادل والمؤشرات التقنية الأخرى.

TICK

أقل زيادة مسموح بها للتغيير بالسعر لسلعة خلال جلسة المتاجرة.

TREND

الاتجاه العام للسوق المتحرك ، كما يظهر بأوقات الذروة لتحركات السوق الصاعدة و الهابطة و نهايات تحركات الأسعار.

TICKER

جدول و/أو رسم بيانى أو كلاهما يعرض التسلسل الزمني لكل عملية متاجرة لسلعة معينة. كما يعرض المؤشر اتجاه تحركات السوق. توجد مؤشرات للمتاجرة اليومية موضحة التحركات اليومية بينما توجد مؤشرات تعرض المؤشرات التاريخية للتحركات الطويلة المدى. يميل المتاجرون إلى استخدام الرسومات البيانية والتى تعرض اتجاه تحركات السوق بطريقة مبسطة وسهلة.

VOLUME

عدد العقود المتداولة خلال فترة زمنية معينة.

YARD

مصطلح باللغة العامية يطلق على أسواق السبائك.

منقول

__________________
لطف حديثك فالنفوس مريضة
ومن الكلام محنن ومجنن

15 أعضاء قالوا شكراً لـ najm على المشاركة المفيدة:

Ahmad Hamdi AlSharif (07-05-2012), مجرد إنسان (08-04-2012), arnouri (08-04-2012), beautiful life (09-04-2012), best time (08-04-2012), BROKER (08-04-2012), ام محي الدين (08-04-2012), باسل غ (28-04-2012), economic opinion (08-04-2012), hesham (07-05-2012), رندة (08-05-2012), omar1964 (22-10-2013), Tigerssound (07-05-2012), عابر مجيب (08-04-2012), نضال العلي (09-05-2012)

24-04-2012, 04:36 PM

najm

عضو أساسي

تاريخ التسجيل: Feb 2012

الدولة: دمشق

المشاركات: 2,622

شكراً: 11,259

تم شكره 10,419 مرة في 2,584 مشاركة

رد: قاموس المصطلحات الماليه انجليزي - عربي

إستراتيجية المضاربة اعتمادا على التحليل الفني تعقيداته وفرص نجاحه
العامل في مجال التحليل الفني يرى في قراءة الرسم البياني لحركة السعر إشارات في غاية الأهمية وللبعض رأي أخر وهو القول الشهير { ما أحد يعرف }
ولكل تاجر إستراتيجية حسب تجارته وهذا ليس تنجيما
وكثيرا ما نسمع خبرا بأنه
أغلق الشيء الفلاني مرتفعا بسبب العامل الفني Technically closed higher
لذلك أرى أهمية إستراتيجية التوقيت في البيع أو الشراء أو الانتظار للربح
نبدأ بمعدل حركة السعر خلال 200 يوم تداول
مقطع فيديو يبين أهمية الاعتماد على التشارت والنموذج زوج
اليورو/ ين ياباني eur/jpy
تعريف : المعدل المتحرك Moving average
هي طريقة لتسهيل عرض البيانات في رسوم البيانات الخاصة بالأسعار لكشف الاتجاهات بسهولة أكبر يشير المعدل إلى معدل رياضي أو إحصائي "وسط"
الذي تم وضعه على المنحنى الأصلي وأكثرهم شهرة معدل حركة السعر خلال 50 و 200 يوم تداول
البعض يعتقد بأنه في حال تجاوز سعر التداول صعودا معدل حركة 50 أو 200 يوم يكون الاتجاه صاعد وعكسا يكون هابط

نجم....

www.youtube.com/watch?v=OlxwFSRZs4A

التعديل الأخير تم بواسطة najm ; 24-04-2012 الساعة 07:51 PM

6 أعضاء قالوا شكراً لـ najm على المشاركة المفيدة:

Ahmad Hamdi AlSharif (07-05-2012), مجرد إنسان (04-05-2012), باسل غ (28-04-2012), رندة (08-05-2012), omar1964 (22-10-2013), Tigerssound (07-05-2012)

24-04-2012, 07:50 PM

najm

عضو أساسي

تاريخ التسجيل: Feb 2012

الدولة: دمشق

المشاركات: 2,622

شكراً: 11,259

تم شكره 10,419 مرة في 2,584 مشاركة

رد: قاموس المصطلحات الماليه انجليزي - عربي

موقع مفيد
يعرض جدول الاخبار الاقتصادية في الدول الكبرى
ويشرح أهمية كل خبر ومدى تأثيره على السوق

http://www.forexfactory.com/calendar.php

6 أعضاء قالوا شكراً لـ najm على المشاركة المفيدة:

abo haydara (24-04-2012), Ahmad Hamdi AlSharif (07-05-2012), مجرد إنسان (04-05-2012), beautiful life (28-04-2012), omar1964 (22-10-2013), Tigerssound (07-05-2012)

28-04-2012, 10:48 PM

beautiful life

مشرفة صالة إدارة وأعمال

تاريخ التسجيل: Jan 2009

الدولة: syria - lattakia

المشاركات: 1,929

شكراً: 3,346

تم شكره 3,494 مرة في 1,132 مشاركة

رد: قاموس المصطلحات الماليه انجليزي - عربي

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة najm

ترجم إلى العربي بواسطة نجم...

اللــــــــه يعطيك العافية أخ نجم .. جاري تثبيت الموضوع

__________________

أفضل وسيلة لــتحقيق أحلآمك هو أن تستيقظ

كن واعياً للطريقة التي تنظر بها إلى الوقت، فمشاهدة الساعة ليست كمشاهدة الغروب.

5 أعضاء قالوا شكراً لـ beautiful life على المشاركة المفيدة:

مجرد إنسان (04-05-2012), najm (28-04-2012), رندة (28-04-2012), omar1964 (22-10-2013), Tigerssound (07-05-2012)

29-04-2012, 12:08 AM

najm

عضو أساسي

تاريخ التسجيل: Feb 2012

الدولة: دمشق

المشاركات: 2,622

شكراً: 11,259

تم شكره 10,419 مرة في 2,584 مشاركة

رد: قاموس المصطلحات الماليه انجليزي - عربي

أشكرك
أملا بأن يجعل الله لك من تسمية بروفايلك نصيب في عيش مديد

i mean i wish you a long and beautiful life

التعديل الأخير تم بواسطة najm ; 29-04-2012 الساعة 04:40 AM

4 أعضاء قالوا شكراً لـ najm على المشاركة المفيدة:

مجرد إنسان (04-05-2012), beautiful life (29-04-2012), omar1964 (22-10-2013), Tigerssound (07-05-2012)

07-05-2012, 12:56 AM

Tigerssound

عضو مشارك

تاريخ التسجيل: Mar 2012

المشاركات: 174

شكراً: 2,209

تم شكره 623 مرة في 161 مشاركة

رد: قاموس المصطلحات الماليه انجليزي - عربي

اخي نجم اسعد الله مساك وادامك بخير

لم اجد موضوعك بين المشاركات فسحبته من بروفايلك

Recession? Depression? What's the*Difference?
How Can You Tell When there Is a*Recession

There is an old joke among economists that states: A recession is when your neighbor loses his job. A depression is when you lose your job.

The difference between the two terms is not very well understood for one simple reason: There is not a universally agreed upon definition. If you ask 100 different economists to define the terms recession and depression, you would get at least 100 different answers. I will try to summarize both terms and explain the differences between them in a way that almost all economists could agree with.

Recession: The Newspaper Definition

The standard newspaper definition of a recession is a decline in the Gross Domestic Product (GDP) for two or more consecutive quarters.
This definition is unpopular with most economists for two main reasons. First, this definition does not take into consideration changes in other variables. For example this definition ignores any changes in the unemployment rate or consumer confidence. Second, by using quarterly data this definition makes it difficult to pinpoint when a recession begins or ends. This means that a recession that lasts ten months or less may go undetected.

Recession: The BCDC Definition

The Business Cycle Dating Committee at the National Bureau of Economic Research (NBER) provides a better way to find out if there is a recession is taking place. This committee determines the amount of business activity in the economy by looking at things like employment, industrial production, real income and wholesale-retail sales. They define a recession as the time when business activity has reached its peak and starts to fall until the time when business activity bottoms out. When the business activity starts to rise again it is called an expansionary period. By this definition, the average recession lasts about a year.

Depression

Before the Great Depression of the 1930s any downturn in economic activity was referred to as a depression. The term recession was developed in this period to differentiate periods like the 1930s from smaller economic declines that occurred in 1910 and 1913. This leads to the simple definition of a depression as a recession that lasts longer and has a larger decline in business activity.
The Difference

So how can we tell the difference between a recession and a depression? A good rule of thumb for determining the difference between a recession and a depression is to look at the changes in GNP. A depression is any economic downturn where real GDP declines by more than 10 percent. A recession is an economic downturn that is less severe.
By this yardstick, the last depression in the United States was from May 1937 to June 1938, where real GDP declined by 18.2 percent. If we use this method then the Great Depression of the 1930s can be seen as two separate events: an incredibly severe depression lasting from August 1929 to March 1933 where real GDP declined by almost 33 percent, a period of recovery, then another less severe depression of 1937-38. The United States hasn’t had anything even close to a depression in the post-war period. The worst recession in the last 60 years was from November 1973 to March 1975, where real GDP fell by 4.9 percent. Countries such as Finland and Indonesia have suffered depressions in recent memory using this definition.

Now you should be able to determine the difference between a recession and a depression without resorting to the poor humor of the dismal scientists.

شكرًا لك لأهم موضوع في الاقتصاد وبالتوفيق دائماً

__________________

((وَتَجْعَلُونَ رِزْقَكُمْ أَنَّكُمْ تُكَذِّبُونَ))

((وَفِي السَّمَاءِ رِزْقُكُمْ وَمَا تُوعَدُونَ *فَوَرَبِّ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ إِنَّهُ لَحَقٌّ مِثْلَ مَا أَنَّكُمْ تَنْطِقُونَ))

التعديل الأخير تم بواسطة Tigerssound ; 07-05-2012 الساعة 01:05 AM

3 أعضاء قالوا شكراً لـ Tigerssound على المشاركة المفيدة:

beautiful life (07-05-2012), najm (07-05-2012), رندة (08-05-2012)

07-05-2012, 01:21 AM

Tigerssound

عضو مشارك

تاريخ التسجيل: Mar 2012

المشاركات: 174

شكراً: 2,209

تم شكره 623 مرة في 161 مشاركة

رد: قاموس المصطلحات الماليه انجليزي - عربي

من كل ماسبق اين نحن، هل نحن في ريسشين ، ديبرشين ، غيبوبه ، ام موت سريري

__________________

((وَتَجْعَلُونَ رِزْقَكُمْ أَنَّكُمْ تُكَذِّبُونَ))

الأعضاء الذين قالوا شكراً لـ Tigerssound على المشاركة المفيدة:

najm (07-05-2012)

07-05-2012, 03:20 PM

najm

عضو أساسي

تاريخ التسجيل: Feb 2012

الدولة: دمشق

المشاركات: 2,622

شكراً: 11,259

تم شكره 10,419 مرة في 2,584 مشاركة

رد: قاموس المصطلحات الماليه انجليزي - عربي

أهلا بك Tigerssound بموضوع الاكتئاب العظيم عسى ان يأخذ العالم منه العبر والله يجيرنا .
اما بالنسبة لمداخلتك

Recession? Depression? What's the*Difference?

معرفة اختلافات التسميات في غاية الأهمية وقد قرأت العنوان وسوف اقرأ النص بتمعن قريبا وارد عليه .

الأعضاء الذين قالوا شكراً لـ najm على المشاركة المفيدة:

Tigerssound (08-05-2012)

08-05-2012, 03:28 AM

#10

رندة

مشرفة

تاريخ التسجيل: Dec 2010

المشاركات: 8,727

شكراً: 38,651

تم شكره 41,326 مرة في 8,578 مشاركة

رد: قاموس المصطلحات الماليه انجليزي - عربي

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة najm

أهلا بك Tigerssound بموضوع الاكتئاب العظيم عسى ان يأخذ العالم منه العبر والله يجيرنا .
اما بالنسبة لمداخلتك

Recession? Depression? What's the*Difference?

معرفة اختلافات التسميات في غاية الأهمية وقد قرأت العنوان وسوف اقرأ النص بتمعن قريبا وارد عليه .

مساء الخير

Recession?
وهو الركود
Depression?
وهوالكساد
What's the*Difference
والفرق بينهما ان الركود ينتج عن انخفاض الناتج الاجمالي المحلي اكثر من ربعين متعاقبين اي ستة اشهر وضعف النشاط الاقتصادي تقريباً للحد الأدنى
أما الكساد ينتج عن انخفاض ناتج الاجمالي المحلي
اكثر من 10% وتنخفض النشاطات الاقتصادية بشكل حاد أكثر وتكون فترة الهبوط فترة أطول

هذه المقارنة بشكل بسيط من الموضوع
شكرا لكم

__________________

قال رسول الله صلى الله عليه وسلم‏:"‏قال ربك جل وعز‏:‏

وعزتي وجلالي لأنتقمن من الظالم في عاجله وآجله ولأنتقمن ممن رأى مظلوماً فقدر أن ينصره فلم يفعل‏"‏‏

أولاً يتجاهلونك , ثم يسخرون منك , ثم يقاتلونك , ثم تفوز أنت .

المهاتما غاندي

وفي النهاية لن نتذكر فقط كلمات اعدائنا بل أيضاً صمت اصدقائنا .

مارتن لوثر كنج

4 أعضاء قالوا شكراً لـ رندة على المشاركة المفيدة:

najm (08-05-2012), omar1964 (22-10-2013), Tigerssound (08-05-2012), غالب (08-05-2012)

المواضيع المتشابهه
الموضوع	كاتب الموضوع	المنتدى	مشاركات	آخر مشاركة
قاموس easy lingo و الوافي الذهبي	khaled807	علوم وتكنولوجيا واتصالات	4	27-12-2010 02:29 PM
قاموس السعادة!!!!	غسان	استراحة المضاربين	1	04-10-2010 03:57 PM
المصطلحات 1	shabounco	تعليم البورصة والتحليلات	1	23-06-2010 07:21 PM
المصطلحات 2	shabounco	تعليم البورصة والتحليلات	0	23-06-2010 07:00 PM
اللغة السرية لأسواق الشام ( قاموس )	ArcadA	استراحة المضاربين	4	16-03-2010 02:14 PM

		الأسهم السورية ( المضارب السوري) > صالة الإدارة والإقتصاد > إدارة وأعمال
قاموس المصطلحات الماليه انجليزي - عربي

اسم العضو		تذكرني
كلمة المرور

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة لا تستطيع الرد على المواضيع لا تستطيع إرفاق ملفات لا تستطيع تعديل مشاركاتك BB code is متاحة الابتسامات متاحة كود [IMG] متاحة كود HTML معطلة قوانين المنتدى