الندم

ارتكبتُ أسوأ خطيئة
يمكن أن يرتكبها إنسان.
لم أكن سعيداً.
لتجرفني أنهارُ جليد النسيان وتضيعني بلا رحمة.
قد أنجبني أبويّ للعبة الحياة المجازفة والجميلة،
للأرض والماء، والهواءِ والنار.
خيَّبتُ ظنّهما. لم أكن سعيداً.
لم تتحقّق رغبتهما الفتية.
عقلي انكبّ على إلحاح الفنِّ، الذي ينسج التفاهات.
أورثاني الشجاعة. ولم أكن شجاعاً.
لا يحلُّ عنّي، فظلّ أنّني كنت شقيّاً يلازمني دائماً.
-----
للشاعر الارجنتيني خورخي لويس بورخيس 1899 -1986
ترجمة د . رفعت عطفة

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة رندة كثرة القوانين وفساد المجتمع : إن كثرة القوانين في مجتمع ما وتشعبها والتعقيدات التشريعية علامة مؤكدة على وجود شيء فاسد في هذا المجتمع ، وفي هذا دعوة للتوقف عن إصدار مزيد من القوانين والبدء في تعليم الناس وتربيتهم . فعندما يتجاوز الفساد في بيئة ما حداً معينا يصبح القانون عقيما فيسقط في يد فاسدة من منفذي العدالة أو يصبح خاضعا للتحايل الظاهر والخفي من جانب بيئة فاسدة علي عزت بيجوفيتش

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة omar1964 إن الأمة التي لا تأكل مما تزرع ولا تلبس مما تصنع أمة محكوم عليها بالتبعية والفناء. ----- مصطفى كامل 1874 - 1908