عضو أساسي
تاريخ التسجيل: May 2013
الدولة: سوريا
المشاركات: 2,757
شكراً: 20,745
تم شكره 20,602 مرة في 2,748 مشاركة
رد: صالون سيرياستوكس للعطلات(24-25-26-27 ) 10-2013
الندم
ارتكبتُ أسوأ خطيئة
يمكن أن يرتكبها إنسان.
لم أكن سعيداً.
لتجرفني أنهارُ جليد النسيان وتضيعني بلا رحمة.
قد أنجبني أبويّ للعبة الحياة المجازفة والجميلة،
للأرض والماء، والهواءِ والنار.
خيَّبتُ ظنّهما. لم أكن سعيداً.
لم تتحقّق رغبتهما الفتية.
عقلي انكبّ على إلحاح الفنِّ، الذي ينسج التفاهات.
أورثاني الشجاعة. ولم أكن شجاعاً.
لا يحلُّ عنّي، فظلّ أنّني كنت شقيّاً يلازمني دائماً.
-----
للشاعر الارجنتيني خورخي لويس بورخيس 1899 -1986
ترجمة د . رفعت عطفة
__________________
أبو عمر